MacWorld 1999 June/Macworld (1999-06).dmg/Shareware World/Education/Le Franglophile 1.5/Le Franglophile/Le Franglophile.rsrc/ID01_68

Text File | 1999-03-25 | 18KB | 1 lines

º« ΔŒã≈ÖÕÖˆãñã‹ ›Œã≈Öˆ≥« ΔŒã≈ÖÕÖˆãñã…« œŒã≈Öˆà« ΔŒ«« ¬ŸŒã œ¡Öˆãñã« ΔŒ«« Ÿã œ¡Öˆå« ΔŒ««ŒãrË√ Δ€¬Ã≈ƒ≈Lã≈ÖÕÖˆãñãì««ã≈Öˆ±« ΔŒ««Œã≈ÖÕÖˆãñãÿ« flã≈Öˆ∂« ΔŒ««Œã≈ÖÕÖˆãñã« ΔŒ«« ã≈Öˆé« ΔŒ««%áãÜŒã œ¡Öˆãñã« ΔŒ«« flŒã œ¡ÖˆÉ« ΔŒ««¬ÕƒŸΔŒã œ¡Öˆãñã« ΔŒ««¬ÕƒŸΔã œ¡Öˆé« ΔŒ≈fl …«Œã œ¡Öˆãñã« ΔŒ≈fl …«Œã œ¡Öˆà« ΔŒ≈fl …«Œã œ¡Öˆãñ〬fl¬ …«Œã œ¡Öˆé« ΔŒ≈fl …«Œã œ¡Öˆãñ㜌€«ƒŸ …«Œã œ¡Öˆä« ΔŒ≈fl …«Œã œ¡Öˆãñ㜬ÿΔ «ã œ¡Öˆâ« ΔŒ≈fl …«Œã œ¡Öˆãñ〬fl¬Õfi«ã œ¡ÖˆÇ« ΔŒ≈fl …«ŒΔŒ≈flã œ›Öˆãñã« ΔŒ≈fl …«“ã œ›Öˆé« ΔŒ≈fl fl¬ƒ≈ã≈ÖÕÖˆãñã« ΔŒ≈fl fl¬ƒ≈ã≈Öˆã« ΔŒ≈fl fl¬ƒ≈ã≈ÖÕÖˆãñã« ΔŒ≈flã≈Öˆ≤« Δ¬Œã≈ÖÕÖˆãñã« Δ¬ ã≈Öˆä« Δ¬≈ ÃŒã≈ÖΔÖˆãñã« Δ¬≈ fl¬ƒ≈ã≈Öˆä« Δ¬≈ ¬ŸŒã œ¡Öˆãñã« Δ¬≈ Ÿã œ¡Öˆä« Δ¬≈ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇã« Δ¬≈ flŒã›Öˆà« Δ¬≈ƒ¬Ÿã≈ÖΔÖˆãñ㟃««¬≈ÃãΔ¬««ã≈Öˆµ« Δ¬≈ƒ¬Ÿã≈ÖΔÖˆãñã‹Ÿ¬≈ÃŒŸã≈Öˆç« Δ€ œ ¬ŸŒã≈ÖΔÖˆãñãÿfl ≈œ¬≈Ãã« Δ€ã≈Öˆ∂« Δ€ œ ¬ŸŒã≈ÖΔÖˆãñã« Δ€ã≈Öˆâ« Δ€Œã#ãà —ã≈ÖÕÖˆãñãà ÿ«¬Ã√flã≈Öˆå« Δ€ŒãœŒã…fiŸŒ fiã≈ÖÕÖˆãñ㜌ÿ¿ã« Δ€ã≈Öˆå« Δ€ŒãœŒã€ƒ»√Œã≈ÖÕÖˆãñãÕ« ÿ√«¬Ã√flã≈ֈɫ Δ€Œãÿƒ« ¬ŸŒã≈ÖÕÖˆãñãfl ≈≈¬≈Ãã« Δ€ã≈Öˆ≥« Δ€Œã≈ÖÕÖˆãñã« Δ€ã≈Öˆ≤« Δ€Œã≈ÖÕÖˆãñ㫬Ã√flã≈Öˆ≤« Δ€%Œã≈ÖÕÖˆãñãÃfi«€ã≈Öˆ∂« Δ€ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇã⁄fi ÕÕã›Öˆä« Δ€ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇãÃfi«€ãœƒ‹≈ã›Öˆ¥« Δ€¬ƒ≈ã≈ÖΔÖˆãñã«fiΔ¬≈ Ÿ¬ ã≈Öˆç« Δ€¬ÿflŒã≈ÖΔÖˆãñã« Δ€ãflŒ»√≈¬»¬ ≈ã≈Öˆµ« Δ€Ÿƒ¬Œã≈ÖÕÖˆãñã« Δ€ŸŒ“ã≈Öˆ¥« Δ€“ŸŒã≈ÖΔÖˆãñã냋㋃ŸΔã≈Öˆ±« ≈»Œã≈ÖÕÖˆãñã≈ƒ——«Œã≈Öˆ≤« ≈»Œã≈ÖÕÖˆãñãÿ€Œ Ÿã≈Öˆ≤« ≈»Œã≈ÖÕÖˆãñã« ≈»Œã≈ֈɫ ≈»ŒÜÕ« ΔΔŒÿã≈ÖΔÖˆãñãÕ« ΔŒfl√Ÿƒ‹ŒŸã≈ֈū ≈»ŒÜÕfiÿ%Œÿã≈ÖΔÖˆãñ㟃»¿Œflã« fi≈»√ŒŸã≈ֈܫ ≈»ŒÜߌ≈ œŒÿã≈ÖΔÖˆãñãߌ≈ œŒã« fi≈»√ŒŸã≈Öˆé« ≈»ŒÜ€¬ŒŸŸŒÿã≈ÖΔÖˆãñãÿ«¬≈Ãÿ√ƒflã≈ÖˆÖ« ≈»ŒÜŸƒ⁄fiŒflflŒÿã ≈fl¬»√ Ÿã≈ÖΔÖˆãñã… —ƒƒ¿ ã≈ֈܫ ≈»ŒÜŸƒ⁄fiŒflflŒÿã≈ÖΔÖˆãñ㟃»¿Œflã« fi≈»√ŒŸã≈ÖˆÖ« ≈»ŒÜflƒŸ€¬««Œÿã≈ÖΔÖˆãñãflƒŸ€Œœƒã« fi≈»√ŒŸã≈Öˆí« ≈»ŒΔŒ≈flãr‰Ÿœ¬≈ flŒfiŸÿLã≈ÖΔÖˆãñãÿfl Ÿflfi€ãrËƒΔ€fiflŒŸÿLã≈ֈ㫠≈»ŒΔŒ≈flã≈ÖΔÖˆãñãÿfl Ÿflãfi€ã≈Öˆï« ≈»ŒΔŒ≈flã≈ÖΔÖˆãñã« fi≈»√¬≈ÃãrƒÕã 㟃»¿Œflá〟ƒ¡Œ»fláãŒfl»ÖLã≈Öˆõ« ≈»ŒŸãrœåfi≈㻃fi€ãœŒã€¬ŒœLã›ÖˆãñãÉflƒÇ㿬»¿ã›Öˆå« ≈»ŒŸã«%Ã$ŸŒΔŒ≈flã›ÖˆãñãÉflƒÇãflƒÿÿã›Öˆç« ≈»ŒŸãfi≈㻃fi€ãŒ”€ŸÖˆãñãÉflƒÇã¡ …ã›ÖˆÄ« ≈»ŒŸãfi≈Œã…ƒfifl œŒãŒ”€ŸÖˆãñãÉflƒÇã⁄fi¬€ã›Öˆù« ≈»ŒŸãfi≈Œã…ƒfifl œŒãŒ”€ŸÖˆãñãÉflƒÇ㻟 »¿ã 㡃¿ŒãŒ”€ŸÖˆÚ« ≈»ŒŸãfi≈Œãœ¬ flŸ¬…ŒãÉ»ƒ≈flŸŒã⁄⁄≈ÖÇãŒ”€ŸÖˆãñãÉflƒÇã« fi≈»√ã 㜬 flŸ¬…ŒãÉ Ã ¬≈ÿflãÿÖƒÖÇãŒ”€ŸÖˆÑ« ≈»ŒŸãfi≈ŒãƒÕÕŒ≈ÿ¬›ŒãŒ”€ŸÖˆãñãÉflƒÇã flfl »¿ã›ÖˆÖ« ≈»ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇ〬fl»√ãr… ÿŒ… ««áãŒfl»ÖLã›Öˆ∂« ≈»ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇãfl√Ÿƒ‹ã›Öˆä« ≈»ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇãflƒfi»√ãƒÕÕã›Öˆ¥« ≈»ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇãÿŒflãƒÕÕã›Öˆã« ≈»ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇãÿfl Ÿflãfi€ã›Öˆµ« ≈»ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇã« fi≈»√ã›Öˆµ« ≈»ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇã√fiŸfl«Œã›Öˆä« ≈»ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇã¬≈flŒŸ¡Œ»flã›Öˆ∑« ≈»ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇã√fiŸ«ã›Öˆ∂« ≈»ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇãÕ«¬≈Ãã›Öˆ∂« ≈»ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇã√Œ ›Œã›Öˆ∂« ≈»ŒflflŒã≈ÖÕÖˆãñã« ≈»Œflã≈Öˆ∑« ≈»ŒflflŒã≈ÖÕÖˆãñã« ≈»Œã≈ֈɫ ≈»ŒfiŸã≈ÖΔÖˆãñ〬fl»√ŒŸãr… ÿŒ… ««Lã≈Öˆµ« ≈»ŒfiŸã≈ÖΔÖˆãñã« fi≈»√ŒŸã≈Öˆ∑« ≈»ŒfiŸã≈ÖΔÖˆãñã…ƒ‹«ŒŸã≈Öˆå« ≈»¬≈ ≈fláãÜŒã œ¡Öˆãñãfl√Ÿƒ……¬≈Ãã œ¡Öˆè« ≈»¬≈ ≈fláãÜŒã œ¡Öˆãñ㟠ì≈Ãã œ¡ÖˆÇ« ≈»¬≈ŒŸãrœƒfi«ŒfiŸLã›ÖˆãñãÉflƒÇãfl√Ÿƒ…ã›ÖˆÄ« ≈œ ¬ÿáãÜŒã œ¡ÖˆãñãÕŸƒΔãÁŒÿãÁ ≈œŒÿã œ¡Öˆ≤« ≈œ fiã≈ÖΔÖˆãñ〟 Δã≈Öˆ∞« ≈œ fiã≈ÖΔÖˆãñã« ≈œ fiã≈Öˆ≥« ≈œŒã≈ÖÕÖˆãñãΔƒƒŸã≈Öˆ≤« ≈œŒã≈ÖÕÖˆãñã√Œ fl√ã≈Öˆç« ≈œŒã≈ÖÕÖˆãñ㜃‹≈ãr»ƒfi≈flŸ“ÿ¬œŒLã≈Öˆ˘« ≈à Ìã#ヅ¡Œflÿãr‚≈ÕƒŸΔ fl¬⁄fiŒLã≈ÖΔÖˆãñヅ¡Œ»fl܃Ÿ¬Œ≈flŒœã« ≈Ãfi ÃŒãrËƒΔ€fiflŒŸÿLã≈ÖˆÛ« ≈à Ìミ¬Œ≈fl%ヅ¡Œflÿãr‚≈ÕƒŸΔ fl¬⁄fiŒLã≈ÖΔÖˆãñヅ¡Œ»fl܃Ÿ¬Œ≈flŒœã« ≈Ãfi ÃŒãrËƒΔ€fiflŒŸÿLã≈Öˆµ« ≈à Ìã≈ÖΔÖˆãñã« ≈Ãfi ÃŒã≈ֈī ≈à 쌟áãܬ$ŸŒã œ¡Öˆãñ㫬≈Ãfi¬ÿfl¬»ã œ¡ÖˆÇ« ≈à 쌟áãܬ$ŸŒã œ¡Öˆãñã« ≈Ãfi ÃŒã œ¡ÖˆÉ« ≈à 쌟áãܬ$ŸŒã œ¡Öˆãñ㫬≈Ãfi «ã œ¡Öˆà« ≈ÃŒã≈ÖΔÖˆãñãÿ‹ œœ«¬≈Ã㻫ƒfl√ã≈Öˆ¥« ≈ÃŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇãÿ‹ œœ«Œã›Öˆå« ≈ÃŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇã»√ ≈ÃŒãr ã… …“Lã›Öˆá« ≈ÃfiŸŒfiÿŒΔŒ≈flã œ›Öˆãñã« ≈ÃfiƒŸƒfiÿ«“ã œ›Öˆá« ≈ÃfiŸŒfi”áãÜŒfiÿŒã œ¡Öˆãñã« ≈ÃfiƒŸƒfiÿã œ¡Öˆé« ≈ÃfiÿflŒã≈ÖÕÖˆãñãÿ€¬≈“㫃…ÿflŒŸã≈ֈ᫠≈Ãfiÿfl¬ŒŸáãÜ$ŸŒã≈ÖΔÖˆãñ㫃…ÿflŒŸãflŸ €ã≈Öˆ∞« ≈ÃfiŒã≈ÖÕÖˆãñãflƒ≈ÃfiŒã≈Öˆ∂« ≈ÃfiŒã≈ÖÕÖˆãñã« ≈Ãfi ÃŒã≈Öˆô« ≈ÃfiŒœƒ»¬Œ≈áãÜŒ≈≈Œã œ¡ÖˆãñãÕŸƒΔãÁ ≈ÃfiŒœƒ»ã œ¡Öˆò« ≈ÃfiŒflflŒãrË√ fiÿÿfiŸŒÿLã≈ÖÕÖˆãñãflƒ≈ÃfiŒãr¯√ƒŒÿLã≈Öˆ∞« ≈ÃfiŒflflŒã≈ÖÕÖˆãñãfl …ã≈Öˆ∑« ≈ÃfiŒflflŒã≈ÖÕÖˆãñãÕ« €ã≈ֈૠ≈ÃfiŒfiŸã≈ÖÕÖˆãñ㫬ÿfl«Œÿÿ≈Œÿÿã≈Öˆ∂« ≈Ãfi¬Ÿã›ÖˆãñãÉflƒÇãΔƒ€Œã›Öˆâ« ≈Ãfi¬Ÿã›ÖˆãñãÉflƒÇ〬≈Œã ‹ “ã›Öˆä« ≈Ãfi¬Ÿã›ÖˆãñãÉflƒÇã« ≈Ãfi¬ÿ√ã›Öˆç« ≈Ãfi¬ÿÿ ΔΔŒ≈flã œ›Öˆãñã« ≈Ãfi¬œã œ›ÖˆÇ« ≈Ãfi¬ÿÿ ≈fláãÜŒã œ¡Öˆãñ㫬≈ÃŒŸ¬≈Ãã œ¡Öˆå« ≈Ãfi¬ÿÿ ≈fláãÜŒã œ¡Öˆãñã« ≈Ãfi¬œã œ¡Öˆ∞« ≈¬$ŸŒã≈ÖÕÖˆãñãfl√ƒ≈Ãã≈Öˆ∞« ≈¬$ŸŒã≈ÖÕÖˆãñãÿflŸ €ã≈Öˆµ« ≈ƒ«¬≈Œã≈ÖÕÖˆãñã« ≈ƒ«¬≈ã≈Öˆµ« ≈flŒŸ≈Œã≈ÖÕÖˆãñã« ≈flŒŸ≈ã≈Öˆì« ≈flŒŸ≈ŒŸãÉ⁄⁄≈ÖÇã›ÖˆãñãÉflƒÇãÿflŸ¬≈ÃãÉÿÖƒÖÇã «ƒ≈ÃãŒ”€ŸÖˆä« ≈flŒŸ≈ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇ㜠‹œ«Œã›ÖˆºÁ ƒÿã≈ÖΔÖˆãñãÁ ƒÿã≈Öˆç« ƒfl¬Œ≈áãÜŒ≈≈Œã œ¡ÖˆãñãÁ ƒfl¬ ≈ã œ¡Öˆã« € «¬ÿÿ œŒã≈ÖÕÖˆãñãflŸfi¬ÿΔã≈Öˆô« € «¬ÿÿ œŒã≈ÖÕÖˆãñãÿfl flŒΔŒ≈flãƒÕãfl√Œãƒ…›¬ƒfiÿã≈ֈ⫠€ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇã« €ãrœŸ¬≈¿Lã›Öˆé« €ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇã« €ãfi€ãrœŸ¬≈¿Lã›Öˆä« €¬œ ¬ŸŒã œ¡Öˆãñ㻃≈»¬ÿŒã œ¡Öˆâ« €¬œ ¬ŸŒã œ¡Öˆãñã« €¬œ Ÿ“ã œ¡Öˆ¥« €¬œ ¬ŸŒã œ¡ÖˆãñãflŒŸÿŒã œ¡Öˆã« €¬œ ¬ŸŒã≈ÖΔÖˆãñã« €¬œ Ÿ“ã≈Öˆ¥« €¬œ ¬ŸŒã≈ÖΔÖˆãñã¡Œ‹Œ«ŒŸã≈ֈܫ €¬œ fl¬ƒ≈ã≈ÖÕÖˆãñãÿflƒ≈¬≈Ããr˚fi≈¬ÿ√ΔŒ≈flLã≈Öˆµ« €¬œŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇãÿflƒ≈Œã›Öˆ∂« €¬œŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇ「«flã›Öˆà« €¬œ¬Õ¬ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇ「flŸ¬Õ“ã›Öˆ≤« €¬≈ã≈ÖΔÖˆãñã…fi≈≈“ã≈Öˆ±« €¬≈ã≈ÖΔÖˆãñ㟠……¬flã≈ÖˆÖ« €¬≈¬ÿΔŒÅã≈ÖΔÖˆãñ㟠……¬flÜ«¬¿ŒãÕŒŸfl¬«¬fl“ã≈Öˆ≤« €¬ÿã≈ÖΔÖˆãñã« €¬ÿã≈Öˆä« €ÿã≈ÖΔÖˆãñãÿ€ ≈ãrƒÕãfl¬ΔŒLã≈ֈ⫠€ÿfiÿã≈ÖΔÖˆãñãÌŸŒfiœ¬ ≈ãÿ«¬€ã≈Öˆå« €ÿfiÿã≈ÖΔÖˆãñãÿ«¬€ãƒÕãfl√Œãflƒ≈ÃfiŒã≈Öˆ≤« €ÿfiÿã≈ÖΔÖˆãñãÿ«¬€ã≈ֈ⫠⁄fi ¬ÿã≈ÖΔÖˆãñãÕƒƒflãÿŒŸ› ≈flã≈Öˆ∑« ⁄fi ¬ÿã≈ÖΔÖˆãñã« »¿Œ“ã≈Öˆ∞« ⁄fi ¬ÿã≈ÖΔÖˆãñã› «Œflã≈Öˆ∞« ⁄fiŒã≈ÖΔÖˆãñã« »⁄fiŒŸã≈ֈ㫠⁄fiŒ««Œã€Ÿƒ≈Öˆãñã‹√¬»√ã€Ÿƒ≈Öˆ¥« ⁄fiŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇã« »⁄fiŒŸã›Öˆ∑« Ÿ»¬≈ã≈ÖΔÖˆãñã« Ÿ»Œ≈“ã≈Öˆ≥« Ÿœã≈ÖΔÖˆãñã… »ƒ≈ã≈Öˆö« ŸœŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇã‹Ÿ €ã‹¬fl√ã… »ƒ≈ãr˃ƒ¿¬≈ÃLã›Öˆµ« Ÿœƒ≈ã≈ÖΔÖˆãñã… »ƒ≈ã…¬flã≈ֈܫ ŸÃ …«Œã œ¡Öˆãñã …«Œãflƒã…Œã» ÿflã ‹ “ã œ¡Öˆâ« ŸÃ ÃŒã≈ÖΔÖˆãñã» ÿfl¬≈Ãã ‹ “ã≈Öˆô« ŸÃ ÃŒã≈ÖΔÖˆãñãfl√Ÿƒ‹¬≈ÃãƒÕÕãr… «« ÿfláãŒfl»ÖLã≈Öˆ∞« ŸÃŒã œ¡Öˆãñã…Ÿƒ œã œ¡Öˆ∞« ŸÃŒã œ¡Öˆãñã Δ€«Œã œ¡Öˆ±« ŸÃŒã œ¡Öˆãñ㋬œŒã œ¡Öˆö« ŸÃŒΔŒ≈flãœ%flŸfi¬fláãÜŒã œ¡Öˆãñã¬≈ãÿ√ Δ…«Œÿã œ¡Öˆè« ŸÃŒΔŒ≈flã œ›Öˆãñã …fi≈œ ≈fl«“ã œ›Öˆä« ŸÃŒΔŒ≈flã œ›Öˆãñã…Ÿƒ œ«“ã œ›Öˆä« ŸÃŒÿÿŒã≈ÖÕÖˆãñãÃŒ≈ŒŸƒÿ¬fl“ã≈Öˆµ« ŸÃŒÿÿŒã≈ÖÕÖˆãñã« ŸÃŒÿÿã≈ֈ⫠ŸÃŒÿÿŒã≈ÖÕÖˆãñã…Œ≈ŒÕ¬»Œ≈»Œã≈Öˆµ« ŸÃŒÿÿŒã≈ÖÕÖˆãñã»√ Ÿ¬fl“ã≈Öˆ∞« ŸÃŒfiŸã≈ÖÕÖˆãñ㋬œfl√ã≈ֈǫ ŸÃ√Œflflƒã≈ÖΔÖˆãñã« ŸÃ√ŒflflƒãrÊfiÿ¬»Lã≈Öˆä« ŸÃƒã≈ÖΔÖˆãñã« ŸÃƒãrÊfiÿ¬»Lã≈Öˆ¥« ŸÃfiŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇã»√fi»¿Åã›Öˆä« ŸÃfiŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇã» ÿflãƒÕÕã›Öˆã« ŸÃfiŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇ㟌«Œ ÿŒã›Öˆ∂« ŸÃfiŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇ㜟ƒ€ã›Öˆ∑« ŸΔŒã≈ÖÕÖˆãñãflŒ ŸœŸƒ€ã≈Öˆä« ŸΔŒã≈ÖÕÖˆãñãflŒ Ÿãr»Ÿ“¬≈ÃLã≈ֈɫ ŸΔƒ“ ≈fláãÜŒã œ¡Öˆãñã« »√Ÿ“ΔƒÿŒã œ¡Öˆè« ŸΔƒ“ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇãÿ√ŒœãflŒ Ÿÿã›Öˆ¥« Ÿ› ¬ŸŒã œ¡Öˆãñã« Ÿ› «ã œ¡Öˆ≤« Ÿ›Œã≈ÖÕÖˆãñã« Ÿ› ã≈Öˆ±« Ÿ›Œã≈ÖÕÖˆãñãΔ ÃÃflã≈Öˆí« Ÿ“≈à «áãÜŒáãÜ fi”ãr˚√ƒ≈%fl¬⁄fiŒLã œ¡Öˆãñã« Ÿ“≈ÃŒ «ã œ¡Öˆé« Ÿ“≈Ã%áãÜŒã œ¡Öˆãñã« Ÿ“≈ÃŒ «ã œ¡ÖˆÅ« Ÿ“≈ìŒ≈áãÜŒ≈≈Œã œ¡Öˆãñã« Ÿ“≈ÃŒ «ã œ¡Öˆâ« Ÿ“≈ìflŒã≈ÖÕÖˆãñã« Ÿ“≈ìfl¬ÿã≈Öˆç« Ÿ“≈ëƒÃ¬Œã≈ÖÕÖˆãñã« Ÿ“≈ëƒÃ“ã≈Öˆå« Ÿ“≈Ãÿ»ƒ€Œã≈ÖΔÖˆãñã« Ÿ“≈Ãÿ»ƒ€Œã≈ֈɫ Ÿ“≈Ãÿ»ƒ€¬Œã≈ÖÕÖˆãñã« Ÿ“≈Ãÿ»ƒ€“ã≈Öˆ∞« Ÿ“≈”ã≈ÖΔÖˆãñã« Ÿ“≈”ã≈ֈ㫠ÿáã« ÿÿŒã œ¡Öˆãñãfl¬ŸŒœã œ¡Öˆã« ÿáã« ÿÿŒã œ¡Öˆãñã‹Œ Ÿ“ã œ¡Öˆâ« ÿáã« ÿÿŒã œ¡Öˆãñã« ≈Ãfi¬œã œ¡Öˆä« ÿáã« ÿÿŒã œ¡Öˆãñãÿ«ŒŒ€“ã œ¡Öˆå« ÿ Ã≈Œã≈ÖÕÖˆãñã« ÿ Ã≈ ãr˃ƒ¿¬≈ÃLã≈Öˆ∑« ÿ» ŸÅã≈ÖΔÖˆãñ㟠ÿ» «ã≈Öˆä« ÿ»¬Õáãܬ›Œã œ¡Öˆãñã«Œ‹œã œ¡Öˆå« ÿ»¬Õáãܬ›Œã œ¡Öˆãñã« ÿ»¬›¬ƒfiÿã œ¡Öˆé« ÿ»¬Õáãܬ›Œã œ¡Öˆãñ〟fiŸ¬Œ≈flã œ¡ÖˆÉ« ÿ»¬›ŒΔŒ≈flã œ›Öˆãñã« ÿ»¬›¬ƒfiÿ«“ã œ›Öˆç« ÿ»¬›Œfl%ã≈ÖÕÖˆãñã« ÿ»¬›¬ƒfiÿ≈Œÿÿã≈ֈ㫠ÿ»¬›¬fl%ã≈ÖÕÖˆãñã«Œ‹œ≈Œÿÿã≈Öˆç« ÿ»¬›¬fl%ã≈ÖÕÖˆãñã« ÿ»¬›¬ƒfiÿ≈Œÿÿã≈Öˆ≤« ÿŒŸã≈ÖΔÖˆãñã« ÿŒŸã≈Öˆé« ÿÿ ≈fláãÜŒã œ¡Öˆãñã‹Œ Ÿ¬ÿƒΔŒã œ¡Öˆà« ÿÿ ≈fláãÜŒã œ¡ÖˆãñãflŒœ¬ƒfiÿã œ¡Öˆ∑« ÿÿŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇãfl¬ŸŒã›Öˆã« ÿÿŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇã‹Œ Ÿãƒfiflã›Öˆ∂« ÿÿŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇã‹Œ Ÿ“ã›Öˆ¥« ÿÿŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇãÕ fl¬ÃfiŒã›Öˆä« ÿÿ¬flfiœŒã≈ÖÕÖˆãñã‹Œ Ÿ¬≈Œÿÿã≈Öˆ≤« ÿÿƒã≈ÖΔÖˆãñã« ÿÿƒã≈Öˆ∂« flŒ≈»Œã≈ÖÕÖˆãñã« flŒ≈»“ã≈Öˆä« flŒ≈fláãÜŒã œ¡Öˆãñã« flŒ≈flã œ¡Öˆà« fl%Ÿ «áãÜŒã œ¡Öˆãñã« flŒŸ «ã œ¡Öˆé« fl%Ÿ «ŒΔŒ≈flã œ›Öˆãñãÿ¬œŒ‹ “ÿã œ›ÖˆÄ« fl%Ÿ «¬ÿ fl¬ƒ≈ã≈ÖÕÖˆãñã« flŒŸ «¬— fl¬ƒ≈ã≈Öˆ¥« fl%Ÿ¬flŒã≈ÖÕÖˆãñã« flŒŸ¬flŒã≈Öˆé« fl%Ÿ¬fl¬⁄fiŒã œ¡Öˆãñã« flŒŸ¬fl¬»ã œ¡Öˆ≤« flŒ”ã≈ÖΔÖˆãñã« flŒ”ã≈Öˆ≤« fl¬≈ã≈ÖΔÖˆãñãÁ fl¬≈ã≈Öˆ¥« fl¬≈áãÜŒã œ¡ÖˆãñãÁ fl¬≈ã œ¡Öˆå« fl¬≈¬ÿ fl¬ƒ≈ã≈ÖÕÖˆãñãÁ fl¬≈¬— fl¬ƒ≈ã≈ֈૠfl¬≈¬ÿŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇãÁ fl¬≈¬—Œã›Öˆã« fl¬≈¬ÿΔŒã≈ÖΔÖˆãñãÁ fl¬≈¬ÿΔã≈ֈૠfl¬≈¬ÿflŒã≈ÖΔÖáÕÖˆãñãÁ fl¬≈¬ÿflã≈Öˆ¥« fl¬≈¬fl%ã≈ÖÕÖˆãñã« fl¬≈¬fl“ã≈Öˆò« fl¬≈ƒÜ Δ%Ÿ¬» ¬≈áãÜŒã œ¡ÖˆãñãÁ fl¬≈ãÍΔŒŸ¬» ≈ã œ¡Öˆü« fl¬≈ƒÜ Δ%Ÿ¬» ¬≈áãÜŒã≈ÖΔÖáÕÖˆãñãÁ fl¬≈ãÍΔŒŸ¬» ≈ã≈ֈī fl¬flfiœŒã≈ÖÕÖˆãñ㟃ƒΔãÕƒŸãΔ ≈Œfi›ŒŸãŒ”€ŸÖˆ∂« fl¬flfiœŒã≈ÖÕÖˆãñã«ŒŒ‹ “ã≈Öˆ¥« fl¬flfiœŒã≈ÖÕÖˆãñã« fl¬flfiœŒã≈Öˆä« flŸ¬≈Œÿã≈ÖÕÖ€«Öˆãñã« flŸ¬≈Œã≈Öˆ≥« flflŒã≈ÖÕÖˆãñãÿ« flã≈Öˆ≥« flflŒã≈ÖÕÖˆãñã« fl√ã≈Öˆ∂« flflŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇã« fl√Œã›Öˆ∑« flfl¬ÿã≈ÖΔÖˆãñã« flfl¬»Œã≈Öˆ¥« fiœ ≈fiΔã≈ÖΔÖˆãñã« fiœ ≈fiΔã≈ֈ᫠fiœ flŒfiŸáãÜflŸ¬»Œã≈ÖΔÖáÕÖˆãñã« fiœ flƒŸ“ã≈ֈɫ fiœ fl¬Õáãܬ›Œã œ¡Öˆãñã« fiœ flƒŸ“ã œ¡Öˆé« fiŸ% fláãÜŒã≈ÖΔÖáÕÖˆãñãß œfi flŒã≈Öˆé« fiŸ% fláãÜŒã≈ÖΔÖáÕÖˆãñã« fiŸŒ flŒã≈Öˆ∑« fiŸ¬ŒŸã≈ÖΔÖˆãñã« fiŸŒ«ã≈Öˆ∑« fiŸ¬ŒŸÿã≈ÖΔÖˆãñã¿fiœƒÿã≈ֈ㫠› …«Œã œ¡Öˆãñã‹ ÿ√ …«Œã œ¡Öˆ∂« › …ƒã≈ÖΔÖˆãñã‹ ÿ√…ƒ‹«ã≈Öˆ≤« › …ƒã≈ÖΔÖˆãñãÿ¬≈¿ã≈ֈī › ÃŒã#ã« ãΔ ¬≈ã≈ÖΔÖˆãñã√ ≈œã‹ ÿ√¬≈Ãã≈ֈ᫠› Ì㜌㻌Ÿ›Œ fiã≈ÖΔÖˆãñã…Ÿ ¬≈‹ ÿ√¬≈Ãã≈ֈѫ › ÃŒãŒ≈ãΔ »√¬≈Œã≈ÖΔÖˆãñãΔ »√¬≈Œã‹ ÿ√¬≈Ãã≈Öˆ∑« › ÃŒã≈ÖΔÖˆãñã‹ ÿ√¬≈Ãã≈Öˆµ« › ««¬$ŸŒã≈ÖÕÖˆãñã ÿ»ƒflã≈Öˆµ« › ≈œŒã≈ÖÕÖˆãñã« ›Œ≈œŒŸã≈ֈ⫠› ≈œ¬$ŸŒã≈ÖÕÖˆãñã« fi≈œŸŒÿÿã≈Öˆº« ›Œã≈ÖÕÖˆãñã« › ã≈ֈū ›ŒÜë »Œã≈ÖΔÖˆãñ㋬≈œÿ√¬Œ«œã‹ ÿ√ŒŸã≈Öˆí« ›ŒÜ«¬≈ÃŒãÿ%»√ ≈flã≈ÖΔÖˆãñã‹ ÿ√ŒŸÜœŸ“ŒŸãrÍ€€«¬ ≈»ŒLã≈Öˆü« ›ŒÜ«¬≈ÃŒã≈ÖΔÖˆãñã‹ ÿ√¬≈ÃãΔ »√¬≈ŒãrÍ€€«¬ ≈»ŒLã≈Öˆò« ›ŒÜ«¬≈ÃŒã≈ÖΔÖˆãñ㻫ƒfl√Œÿã‹ ÿ√ŒŸãrÍ€€«¬ ≈»ŒLã≈ֈ⫠›ŒÜΔ ¬≈ÿã≈ÖΔÖˆãñã‹ ÿ√… ÿ¬≈ã≈Öˆå« ›ŒÜ› ¬ÿÿŒ««Œã≈ÖΔÖˆãñ㜬ÿ√‹ ÿ√ŒŸã≈Öˆ∑« ›ŒΔŒ≈flã≈ÖΔÖˆãñãŒ≈ŒΔ ã≈Öˆõ« ›ŒŸãÉ#ã«åŒ fi㜌㷠›Œ«Çã›ÖˆãñãÉflƒÇã…«Œ »√ã›ÖˆÜ« ›ŒŸã fiã… « ¬ã« ›ŒfiŸãŒ”€ŸÖˆãñãÉflƒÇãΔƒ€ã›Öˆ¥« ›ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇã‹ ÿ√ãƒÕÕã›Öˆµ« ›ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇã‹ ÿ√ãfi€ã›Öˆ∞« ›ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇã‹ ÿ√ã›Öˆ∑« ›ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇ㻫Œ ≈ã›Öˆµ« ›ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇ㻫Œ ≈ÿŒã›Öˆµ« ›ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇã« fi≈œŒŸã›Öˆá« ›ŒŸ¬Œã fiflƒΔ fl¬⁄fiŒã≈ÖÕÖˆãñã« fi≈œŸƒΔ flã≈ÖˆÖ« ›ŒfiŸáãÜŒfiÿŒã≈ÖΔÖáÕÖˆãñã‹ ÿ√ŒŸãr˚ŒŸÿƒ≈Lã≈Öˆ¥« ›fiŸŒã≈ÖÕÖˆãñã‹ ÿ√ã‹ flŒŸã≈ֈૠ‹ŸŒ≈»¬fiΔã≈ÖΔÖˆãñã« ‹ŸŒ≈»¬fiΔã≈Öˆµ« ” fl¬Õã≈ÖΔÖˆãñã« ” fl¬›Œã≈Öˆ∑« ”¬ÿΔŒã≈ÖΔÖˆãñã« ”¬fl“ã≈Öˆè« ”¬ÿflŒã œ¡Öˆãñã‹√¬»√ã¬ÿã« ”ã œ¡Öˆè« ”¬fl%ã≈ÖÕÖˆãñ㟌« ”Œœã⁄fi «¬fl“ã≈Öˆ∞« ”¬fl%ã≈ÖÕÖˆãñã« ”¬fl“ã≈Öˆå« “ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇãΔ Ÿ¿ãƒfiflã ãflŸ ¬«ã›Öˆ∂« “ŒflflŒã≈ÖÕÖˆãñã« “ŒflflŒã≈ֈ⫠“ŒflflŒã≈ÖÕÖˆãñã… …“㻫ƒfl√Œÿã≈ֈ㫠— Ÿ¬ÿflŒã≈ÖΔÖˆãñãÁ — Ÿ¬ÿflã≈ֈ᫠—— Ÿƒ≈Œãr„¬ÿflƒ¬ŸŒLã≈ÖΔÖˆãñã« —— Ÿƒ≈Œã≈ֈǫŒã»√ flã…ƒflfl%ã≈ÖΔÖˆãñã€fiÿÿã¬≈ã…ƒƒflÿã≈Öˆµ«ŒãË√Ÿ¬ÿflã≈ÖΔÖˆãñãË√Ÿ¬ÿflã≈ֈΫŒã»«ƒfiãœfiãÿ€Œ»fl »«ŒãŒ”€ŸÖˆãñãfl√Œã√¬Ã√«¬Ã√flãƒÕãfl√Œãÿ√ƒ‹ãŒ”€ŸÖˆä«Œãœ¬ …«Œã≈ÖΔÖˆãñãfl√ŒãÔŒ›¬«ã≈ֈǫŒãÕƒ≈œãœŒã« ãÿ»$≈Œã≈ÖΔÖˆãñãfi€ÿfl ÃŒã≈ֈ嫌ã߃ÿã»ƒΔ¬⁄fiŒã≈ÖΔÖˆãñãÿ« €ÿfl¬»¿ã≈ֈ㫌㫌fiŸã€Ÿƒ≈Öˆãñãfl√Œ¬Ÿÿã€Ÿƒ≈ÖˆÖ«ŒãΔŒ¬««ŒfiŸáã« ãΔŒ¬««ŒfiŸŒã œ¡Öˆãñã…Œÿflã œ¡ÖˆÉ«ŒãΔƒ¬≈œŸŒã œ¡Öˆãñãfl√Œãÿ«¬Ã√flŒÿflã œ¡Öˆ¥«Œã≈2flŸŒã€Ÿƒ≈ÖˆãñãƒfiŸÿã€Ÿƒ≈Öˆó«Œã˚Œfl¬flãË√ €ŒŸƒ≈ã˘ƒfiÃŒã≈ÖΔÖˆãñãÁ¬flfl«Œã˘Œœã˘¬œ¬≈Ã㄃ƒœã≈Öˆ∂«Œã€¬ŸŒã œ¡Öˆãñ㋃Ÿÿflã œ¡Öˆâ«Œã€«fiÿã"Ã%ã œ¡Öˆãñ㌫œŒÿflã œ¡Öˆç«Œã€«fiÿã… ÿã œ¡Öˆãñã…ƒflflƒΔΔƒÿflã œ¡Öˆå«Œã€«fiÿã%«Œ›%ã œ¡Öˆãñãfi€€ŒŸΔƒÿflã œ¡Öˆé«Œã€«fiÿã%«Œ›%ã œ¡Öˆãñãflƒ€Δƒÿflã œ¡ÖˆÇ«Œã€«fiÿ㌔flŸ;ΔŒã œ¡ÖˆãñãƒfiflŒŸΔƒÿflã œ¡Öˆé«Œã€«fiÿãß ≈œã œ¡Öˆãñã« ŸÃŒÿflã œ¡ÖˆÄ«Œã€«fiÿã¬≈fl%Ÿ¬ŒfiŸã œ¡Öˆãñã¬≈≈ŒŸΔƒÿflã œ¡ÖˆÉ«Œã€«fiÿã¬≈fl¬ΔŒã œ¡Öˆãñã¬≈≈ŒŸΔƒÿflã œ¡Öˆç«Œã€«fiÿã¡Œfi≈Œã œ¡Öˆãñ㓃fi≈ÃŒÿflã œ¡Öˆé«Œã€«fiÿ㫃¬≈ã œ¡ÖˆãñãÕ Ÿfl√Œÿflã œ¡Öˆõ«Œã€«fiÿ㫃¬≈fl ¬≈áãÜŒã œ¡ÖˆãñãÕfiŸfl√ŒŸΔƒÿflã œ¡Öˆé«Œã€«fiÿãŸ%»Œ≈flã œ¡Öˆãñã« flŒÿflã œ¡Öˆå«Œã€«fiÿ㟌»fi«%ã œ¡Öˆãñã√¬≈œΔƒÿflã œ¡Öˆë«Œã€«fiÿãfl2fl〃ÿÿ¬…«ŒãŒ”€ŸÖˆãñã ÿãÿƒƒ≈ã ÿ〃ÿÿ¬…«ŒãŒ”€ŸÖˆ∑«Œã€«fiÿã œ¡ÖˆãñãΔƒÿflã œ¡Öˆ˝«Œã€ƒŸflãœfiã» ÿ⁄fiŒãŒÿflヅ«¬Ã flƒ¬ŸŒãŒ”€ŸÖˆãñãfl√Œã‹Œ Ÿ¬≈ÃãƒÕã√Œ«ΔŒflÿã¬ÿ㟌⁄fi¬ŸŒœãŒ”€ŸÖˆ¥«Œãfl¬Œ≈ã€Ÿƒ≈Öˆãñ㓃fiŸÿã€Ÿƒ≈Öˆü«Œãflƒ≈ãΔƒ≈flŒãŒ”€ŸÖˆãñãfl√Œã ŸÃfiΔŒ≈flã√Œ flÿãfi€ãŒ”€ŸÖˆË«Œãflƒfiflã˚ Ÿ¬ÿãrȃŸœŒ fi”áãÂŒ‹ãÚƒŸ¿áãŒfl»ÖLã≈ÖΔÖˆãñã√¬Ã√ãÿƒ»¬Œfl“ã≈ֈ㫌ã›2flŸŒã€Ÿƒ≈Öˆãñ㓃fiŸÿã€Ÿƒ≈ֈૌ㛟 ¬ãΔƒ≈œŒã≈ÖÕÖˆãñ㟌 «¬fl“ã≈ֈ嫌㋌Œ¿ÜŒ≈œã œ›Öˆãñãƒ≈ã‹ŒŒ¿Œ≈œÿã œ›Öˆ≥«Œã ŸflÖΔÖˆãñãfl√Œã ŸflÖˆ≥«Œã€Ÿƒ≈Öˆãñã√¬Δã€Ÿƒ≈Öˆ∞«Œ œŒŸã≈ÖΔÖˆãñã«Œ œŒŸã≈Öˆ±«Œ œŒŸã≈ÖΔÖˆãñã»√¬ŒÕã≈Öˆõ«Œ œŒŸÿ√¬€ãrÍ≈묻¬ÿΔŒLã≈ÖΔÖˆãñã«Œ œŒŸÿ√¬€ã≈Öˆ∂«%»√ ÃŒã≈ÖΔÖˆãñ㫬»¿¬≈Ãã≈Öˆµ«$»√Œã≈ÖÕÖˆãñãfl¬≈“ãÿ«¬»Œã≈Öˆâ«$»√ŒÜ…ƒflflŒÿÅã≈ÖΔÖˆãñãflƒ œ“Åã≈ֈɫ$»√ŒÜ…ƒflflŒÿÅã≈ÖΔÖˆãñã…ƒƒfl㫬»¿ŒŸÅã≈Öˆ¥«$»√ŒÜ»fi«Åã≈ÖΔÖˆãñãflƒ œ“Åã≈Öˆé«$»√ŒÜ»fi«Åã≈ÖΔÖˆãñã…Ÿƒ‹≈ã≈ƒÿŒŸÅã≈Öˆë«$»√ŒÕŸ¬flŒã≈ÖÕÖˆãñãߌ ÿŒãflŸ “ãr¬≈ã ≈ホŒ≈ミã߬««Lã≈Öˆ∑«%»√ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇ㫬»¿ã›Öˆ¥«Œ&ƒ≈ã≈ÖÕÖˆãñ㌔€« ≈ fl¬ƒ≈ã≈Öˆ≤«Œ&ƒ≈ã≈ÖÕÖˆãñãΔƒœŒ«ã≈Öˆ±«Œ&ƒ≈ã≈ÖÕÖˆãñã«Œÿÿƒ≈ã≈Öˆí«Œ»flŒfiŸãœŒã» ÿÿŒflflŒÿã≈ÖΔÖˆãñã» ÿÿŒflflŒãœŒ»¿ãr¯flŒŸŒƒLã≈ֈ嫌»flŒfiŸã≈ÖΔÖˆãñ㜟¬›ŒãrËƒΔ€fiflŒŸÿLã≈ֈ嫌»flŒfiŸáãÜflŸ¬»Œã≈ÖΔÖáÕÖˆãñ㟌 œŒŸã≈ֈѫŒ»flfiŸŒãœŒã»√Œ›Œflã≈ÖÕÖˆãñã…Œœfl¬ΔŒãŸŒ œ¬≈Ãã≈ֈ竌»flfiŸŒã€fi…«¬⁄fiŒã≈ÖΔÖˆãñã«Œ»flfiŸŒã≈Öˆ∂«Œ»flfiŸŒã≈ÖÕÖˆãñ㟌 œ¬≈Ãã≈ÖˆºÁ%œ ã≈ÖÕÖˆãñãÁŒœ ã≈Öˆè«%à «áãÜŒã œ¡Öˆãñ㫌ìfl¬Δ flŒã œ¡Öˆ¥«%à «áãÜŒã œ¡Öˆãñ㫌à «ã œ¡Öˆã«%à «áãÜŒã œ¡Öˆãñã« ‹Õfi«ã œ¡Öˆâ«%à «ŒΔŒ≈flã œ›Öˆãñ㫌à ««“ã œ›Öˆå«%à «¬ÿ fl¬ƒ≈ã≈ÖÕÖˆãñ㫌à «¬— fl¬ƒ≈ã≈Öˆà«%à «¬ÿŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇ㫌à «¬—Œã›Öˆã«%à «¬ÿΔŒã≈ÖΔÖˆãñ㫌à «¬ÿΔã≈Öˆâ«%à «¬ÿflŒã œ¡Öˆãñ㫌à «¬ÿflã œ¡Öˆà«%à «¬ÿflŒã≈ÖΔÖáÕÖˆãñ㫌à «¬ÿflã≈Öˆ¥«%à «¬fl%ã≈ÖÕÖˆãñ㫌à «¬fl“ã≈Öˆ±«%à flã≈ÖΔÖˆãñ㫌à flŒã≈Öˆâ«%à fl ¬ŸŒã≈ÖΔÖáÕÖˆãñ㫌à flŒŒã≈Öˆ¥«%à fl¬ƒ≈ã≈ÖÕÖˆãñ㫌à fl¬ƒ≈ã≈Öˆ∂«ŒÃ flƒã œ›Öˆãñ㫌à flƒã œ›Öˆè«%ÃŒ≈œ ¬ŸŒã œ¡Öˆãñ㫌Ì≈œ Ÿ“ã œ¡Öˆä«%ÃŒ≈œ ¬ŸŒã œ¡ÖˆãñãÕ …«Œœã œ¡Öˆ±«%ÃŒ≈œŒã≈ÖÕÖˆãñãÿ à ã≈Öˆ∂«%ÃŒ≈œŒã≈ÖÕÖˆãñã» €fl¬ƒ≈ã≈Öˆ∑«%ÃŒ≈œŒã≈ÖÕÖˆãñ㫌Ì≈œã≈ֈɫ%ÃŒŸáãÜ$ŸŒã œ¡Öˆãñ㫬Ã√fl√Œ ŸflŒœã œ¡Öˆâ«%ÃŒŸáãÜ$ŸŒã œ¡Öˆãñãÿ«¬Ã√flã œ¡Öˆè«%ÃŒŸáãÜ$ŸŒã œ¡Öˆãñã» ŸŒÕŸŒŒã œ¡Öˆâ«%ÃŒŸáãÜ$ŸŒã œ¡ÖˆãñãÕ«fiÕÕ“ã œ¡Öˆä«%ÃŒŸáãÜ$ŸŒã œ¡Öˆãñ㫬Ã√flã œ¡Öˆà«%Ã$ŸŒΔŒ≈flã œ›Öˆãñãÿ«¬Ã√fl«“ã œ›Öˆà«%Ã$ŸŒΔŒ≈flã œ›Öˆãñã…ŸŒŒ—¬«“ã œ¡Öˆ∂«%Ã$ŸŒfl%ã≈ÖÕÖˆãñã«Œ›¬fl“ã≈Öˆã«%Ã$ŸŒfl%ã≈ÖÕÖˆãñ㫬Ã√fl≈Œÿÿã≈Öˆè«%ìÕ%ŸŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇ㫌ìÿ« flŒã›Öˆ∞«%ìƒ≈ã≈ÖÕÖˆãñ㫌ìƒ≈ã≈ֈɫ%ìƒ≈≈ ¬ŸŒã≈ÖΔÖáÕÖˆãñ㫌ìƒ≈≈ ¬ŸŒã≈ֈܫ%ìÿ« flŒfiŸáãÜflŸ¬»Œã≈ÖΔÖáÕÖˆãñã« ‹Δ ¿ŒŸã≈ֈѫ%ìÿ« flŒfiŸáãÜflŸ¬»Œã≈ÖΔÖáÕÖˆãñ㫌ìÿ« flƒŸã≈Öˆá«%ìÿ« fl¬Õáãܬ›Œã œ¡Öˆãñ㫌ìÿ« fl¬›Œã œ¡Öˆé«%ìÿ« fl¬ƒ≈ã≈ÖÕÖˆãñ㫌ìÿ« fl¬ƒ≈ã≈ֈܫ%ìÿ« fl¬›ŒΔŒ≈flã œ›Öˆãñ㫌ìÿ« fl¬›Œ«“ã œ›Öˆé«%ìÿ« flfiŸŒã≈ÖÕÖˆãñ㫌ìÿ« flfiŸŒã≈ֈѫ%ìÿflŒã≈ÖΔÖáÕÖˆãñ㫌ìÿ« fl¬›Œãÿ€Œ»¬ «¬ÿflã≈ֈǫ%ìfl¬Δ fl¬ƒ≈ã≈ÖÕÖˆãñ㬜Œ≈fl¬Õ¬» fl¬ƒ≈ã≈Öˆà«%ìfl¬ΔŒã œ¡Öˆãñ㫌ìfl¬Δ flŒã œ¡Öˆä«%ìfl¬ΔŒã œ¡Öˆãñ㟬Ã√flÕfi«ã œ¡ÖˆÇ«%ìfl¬ΔŒΔŒ≈flã œ›Öˆãñ㫌ìfl¬Δ flŒ«“ã œ›Öˆé«%ìfl¬ΔŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇ㫌ìfl¬Δ¬—Œã›Öˆè«%ìfl¬Δ¬ÿΔŒã≈ÖΔÖˆãñ㫌ìfl¬Δ¬ÿΔã≈Öˆç«%ìfl¬Δ¬ÿflŒã œ¡Öˆãñ㫌ìfl¬Δ¬ÿflã œ¡Öˆå«%ìfl¬Δ¬ÿflŒã≈ÖΔÖáÕÖˆãñ㫌ìfl¬Δ¬ÿflã≈Öˆà«%ìfl¬Δ¬fl%ã≈ÖÕÖˆãñ㫌ìfl¬Δ »“ã≈Öˆ≤«ŒÃÿã≈ÖΔÖˆãñ㫌à »“ã≈Öˆ∞«ŒÃÿã≈ÖΔÖˆãñã√ŒŸ¬fl ÃŒã≈Öˆ±«ŒÃÿã≈ÖΔÖˆãñã…Œ⁄fiŒÿflã≈Öˆá«%ÃfiŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇã«Œ ›Œãr ÿã ã…Œ⁄fiŒÿflLã›Öˆã«%ÃfiŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇã…Œ⁄fiŒ fl√ã›Öˆ∞«%ÃfiΔŒã≈ÖΔÖˆãñã«ŒÃfiΔŒã≈Öˆµ«%ÃfiΔŒã≈ÖΔÖˆãñ㛌Ìfl …«Œã≈Öˆá«%ÃfiΔ¬≈Œfi”áãÜŒfiÿŒã œ¡Öˆãñã«ŒÃfiΔ¬≈ƒfiÿã œ¡Öˆä«Œ¬flΔƒfl¬›ã≈ÖΔÖˆãñã«Œ¬flΔƒfl¬›ã≈ֈ櫌¿ã≈ÖΔÖˆãñã«Œ¿ã≈Öˆ≤«ŒΔΔŒã≈ÖΔÖˆãñã«ŒΔΔ ã≈Öˆ∂«ŒΔΔ¬≈Ãã≈ÖΔÖˆãñã«ŒΔΔ¬≈Ãã≈ֈ㫌≈œŒΔ ¬≈ã≈ÖΔÖˆãñã≈Œ”fl㜠“ã≈Öˆµ«Œ≈œŒΔ ¬≈ã≈ÖΔÖˆãñãΔƒŸŸƒ‹ã≈ֈ䫌≈œŒΔ ¬≈ã≈ÖΔÖˆãñ㜠“ã ÕflŒŸã≈Öˆç«%≈¬Õ¬ ≈fláãÜŒã œ¡Öˆãñãÿƒƒfl√¬≈Ãã œ¡Öˆã«%≈¬Õ¬ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇãÿƒƒfl√Œã›Öˆã«%≈¬≈¬ÿΔŒã≈ÖΔÖˆãñãÁŒ≈¬≈¬ÿΔã≈Öˆâ«%≈¬≈¬ÿflŒã œ¡ÖˆãñãÁŒ≈¬≈¬ÿflã œ¡Öˆé«%≈¬fl¬Õáãܬ›Œã œ¡Öˆãñã«Œ≈fl¬›Œã œ¡Öˆä«Œ≈flãœåŒÿ€Ÿ¬flã œ¡Öˆãñ㜬Δã œ¡ÖˆÑ«Œ≈fláãÜŒãœåŒÿ€Ÿ¬flã œ¡Öˆãñãÿ¬Δ€«ŒÜΔ¬≈œŒœã œ¡Öˆâ«Œ≈fláãÜŒã œ¡Öˆãñã«Œ¬ÿfiŸŒ«“ã œ¡Öˆè«Œ≈fláãÜŒã œ¡Öˆãñãœfi««Ü‹¬flflŒœã œ¡Öˆä«Œ≈fláãÜŒã œ¡Öˆãñã… »¿‹ Ÿœã œ¡Öˆ∂«Œ≈fláãÜŒã œ¡Öˆãñãÿ«ƒ‹ã œ¡Öˆä«Œ≈fláãÜŒã œ¡Öˆãñãÿ«fiÃìÿ√ã œ¡Öˆµ«Œ≈fláãÜŒã œ¡Öˆãñ〃¿“Åã œ¡Öˆä«Œ≈fláãÜŒã œ¡Öˆãñ㟌fl ŸœŒœã œ¡Öˆã«Œ≈flŒΔŒ≈flã œ›Öˆãñãÿ«ƒ‹«“ã œ›Öˆà«Œ≈flŒΔŒ≈flã œ›Öˆãñã«Œ¬ÿfiŸŒ«“ã œ›Öˆã«Œ≈flŒΔŒ≈flã œ›Öˆãñã« —¬«“ã œ›Öˆµ«Œ≈flŒfiŸã≈ÖÕÖˆãñãÿ«ƒ‹≈Œÿÿã≈Öˆ∞«Œ≈flŒfiŸã≈ÖÕÖˆãñãÿ«ƒfl√ã≈ֈ嫌≈fl¬»fi« ¬ŸŒã œ¡Öˆãñã«Œ≈fl¬»fi« Ÿã œ¡Öˆã«Œ≈fl¬»fi«Œã≈ÖÕÖˆãñãœfi»¿‹ŒŒœã≈Öˆ∂«Œ≈fl¬Ãƒã≈ÖΔÖˆãñã«Œ≈fl¬Ãƒã≈ֈ䫌≈fl¬Ãƒã≈ÖΔÖˆãñã…Œ fifl“ãΔ Ÿ¿ã≈ÖˆÖ«Œ≈fl¬««ŒãœŒã»ƒ≈fl »flã≈ÖΔÖˆãñ㻃≈fl »flã«Œ≈ÿã≈Öˆ∂«Œ≈fl¬««Œã≈ÖÕÖˆãñã«Œ≈fl¬«ã≈Öˆ∞«Œ≈fl¬««Œã≈ÖÕÖˆãñã«Œ≈ÿã≈ֈ䫌≈flƒã≈ÖΔÖˆãñã«Œ≈flƒãrÊfiÿ¬»Lã≈Öˆâ«%ƒ≈¬≈áãÜŒã œ¡Öˆãñã«Œƒ≈¬≈Œã œ¡Öˆ∂«%ƒ€ Ÿœã≈ÖΔÖˆãñã«Œƒ€ Ÿœã≈Öˆà«%€¬œƒ«¬flŒã≈ÖΔÖˆãñã«Œ€¬œƒ«¬flŒã≈Öˆ∞«$€ŸŒã≈ÖÕÖˆãñã«Œ€Ÿƒÿ“ã≈Öˆè«%€ŸŒfi”áãÜŒfiÿŒã œ¡Öˆãñã«Œ€ŒŸã œ¡ÖˆÇ«%€ŸƒÿŒŸ¬Œã≈ÖÕÖˆãñã«Œ€ŒŸÿåã√ƒÿ€¬fl «ã≈Öˆ∞«Œ€flƒ≈ã≈ÖΔÖˆãñã«Œ€flƒ≈ã≈ֈ⫌⁄fiŒ«ã€Ÿƒ≈Öˆãñã‹√¬»√Œ›ŒŸã€Ÿƒ≈Öˆµ«Œ⁄fiŒ«ã€Ÿƒ≈Öˆãñã‹√¬»√ã€Ÿƒ≈ֈ㫌ÿã ŸΔŒÿã≈ÖÕÖˆãñã‹Œ €ƒ≈Ÿ“ã≈ÖˆÖ«Œÿã fiflƒŸ¬fl%ÿã≈ÖÕÖ€«Öˆãñãfl√Œã fifl√ƒŸ¬fl¬Œÿã≈ÖˆÀÁŒÿã»√¬Œ≈ÿã …ƒ¬Œ≈fláã« ã» Ÿ › ≈Œã€ ÿÿŒÖã€Ÿƒ›Öˆãñãˇ√Œ“ã ŸŒãΔ ¿¬≈ÃãΔfi»√ã œƒã …ƒfiflã≈ƒfl√¬≈ÃÖã€Ÿƒ›Öˆå«Œÿ㻬flƒ“Œ≈ÿã≈ÖΔÖ€«Öˆãñ㻬fl¬—Œ≈Ÿ“ã≈ֈ竌ÿ㻫¬Œ≈flÿã≈ÖΔÖ€«Öˆãñ㻫¬Œ≈flŒ«Œã≈ֈ㫌ÿ㜌fi”ã≈ÖΔÖáÕÖˆãñãfl‹ ¬≈ã≈Öˆ¥«Œÿ㜌fi”ã€Ÿƒ≈Öˆãñã…ƒfl√ã€Ÿƒ≈ֈīŒÿã%«Œ»flŒfiŸÿã≈ÖΔÖ€«Öˆãñ㻃≈ÿfl¬flfiŒ≈»“ã≈Öˆ∂«ŒÿãÃŒ≈ÿã≈ÖΔÖ€«ÖˆãñãΔŒ≈ã≈Öˆ‡ÁŒÿãß ≈œÿãŒÿ€Ÿ¬flÿãÿŒãŸŒ≈»ƒ≈flŸŒ≈flãŒ”€ŸÖˆãñãÏŸŒ flãΔ¬≈œÿãfl√¬≈¿ã «¬¿ŒãŒ”€ŸÖˆ¥«Œÿã√ƒΔΔŒÿã≈ÖΔÖ€«ÖˆãñãΔŒ≈ã≈ֈૌÿã√ƒΔΔŒÿã≈ÖΔÖ€«ÖˆãñãΔ ≈¿¬≈œã≈ֈ䫌ÿã¡Œfi≈Œÿã≈ÖΔÖ€«Öˆãñ㓃fifl√ã≈ֈ竌ÿ〠“ÿ ≈ÿã≈ÖΔÖ€«Öˆãñ「 ÿ ≈flŸ“ã≈Öˆú«Œÿ〃¬≈ÃÿãÿfiŸã«Œÿã√ ≈»√ŒÿãŒ”€ŸÖˆãñã ŸΔÿã ¿¬Δ…ƒã œ›Öˆû«Œÿã˚ƒ¬ÿÿƒ≈ÿãrÒƒœ¬ ⁄fiŒLã≈ÖΔÖˆãñã˚¬ÿ»ŒÿãrÒƒœ¬ »Lã≈ֈ뫌ÿ〃fi›ƒ¬ŸÿãŒ≈〫 »ŒãŒ”€ŸÖˆãñãfl√Œã€ƒ‹ŒŸÿãfl√ flã…ŒãŒ”€ŸÖˆ«ÁŒÿ㟬flŒÿãœå¬≈¬fl¬ fl¬ƒ≈「fi›Œ≈flãÿŒŸ›¬Ÿã#ãÿƒfiœŒŸãfi≈ã߃fi€ŒãŒ”Öˆãñã˘¬flŒÿãƒÕã¬≈¬fl¬ fl¬ƒ≈ã» ≈ã…ƒ≈œã ã߃fi€ÖãŒ”ֈÿãflŸ%Õƒ≈œÿ㜌ãÿƒ¬ÜΔ;ΔŒã≈ÖΔÖ€«Öˆãñãƒ≈Œåÿã¬≈≈ŒŸΔƒÿflã…Œ¬≈Ãã≈Öˆô«ŒÿãfiÿãŒfl㻃fiflfiΔŒÿãŒ”€ŸÖˆãñ㫃» «ã»fiÿflƒΔÿãŒ”€ŸÖˆÑ«ŒÿãfiÿãŒfl㻃fiflfiΔŒÿãŒ”€ŸÖˆãñãflŸ œ¬fl¬ƒ≈ÿãŒ”€ŸÖˆ±«Œÿã ŸflÖ€«Öˆãñãfl√Œã ŸflÖˆ±«Œÿã€Ÿƒ≈Öˆãñãfl√ŒΔã€Ÿƒ≈ֈ竌ÿ…¬Œ≈áãÜŒ≈≈Œã œ¡Öˆãñã«Œÿ…¬ ≈ã œ¡Öˆ∂«Œÿ…¬Œ≈≈Œã≈ÖÕÖˆãñ㜬¿ŒÅã≈ֈɫ$ÿŒÜΔ ¡Œÿfl%ã≈ÖÕÖˆãñã«ŒÿŒÜΔ ¡Œÿfl“ã≈Öˆ∂«%ÿŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇã¬≈¡fiŸŒã›Öˆ∑«%ÿŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇã‹Ÿƒ≈Ãã›Öˆ∂«%ÿŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇãÿ«¬Ã√flã›ÖˆÇ«%ÿ¬≈ŒŸãÉÿfiŸÇã›ÖˆãñãÉflƒÇãÿ¿¬Δ€ãɃ≈Çã›Öˆ∞«%ÿ¬ƒ≈ã≈ÖÕÖˆãñã«Œÿ¬ƒ≈ã≈ֈ⫌ÿ⁄fiŒ««Œÿã€Ÿƒ≈Öˆãñã‹√¬»√ã€Ÿƒ≈ֈ㫌ÿ⁄fiŒ«ÿã€Ÿƒ≈Öˆãñã‹√¬»√ã€Ÿƒ≈ֈīŒÿÿ¬› …«Œã œ¡ÖˆãñãΔ »√¬≈Œã‹ ÿ√ …«Œã œ¡Öˆ¥«Œÿÿ¬› ÃŒã≈ÖΔÖˆãñã« fi≈œŸ“ã≈Öˆ∂«Œÿÿ¬›Œã≈ÖÕÖˆãñã« fi≈œŸ“ã≈Öˆ≤«Œÿÿ¬›Œã≈ÖÕÖˆãñã«“Œã≈Öˆ¥«Œÿÿ¬›Œã≈ÖÕÖˆãñ㜌flŒŸÃŒ≈flã≈Öˆ±«Œÿÿ¬›Œã≈ÖÕÖˆãñã‹ ÿ√ã≈ֈ竌ÿÿ¬›%áãÜŒÅã œ¡Öˆãñ㌔√ fiÿflŒœã œ¡ÖˆÇ«Œÿÿ¬›%áãÜŒÅã œ¡Öˆãñã‹√ »¿ŒœãƒfiflÅã œ¡Öˆä«Œÿÿ¬›ŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇã« fi≈œŒŸã›ÖˆÖ«Œÿÿ¬›ŒŸÅã›ÖˆãñãÉflƒÇ㋬€ŒãƒfiflÅãrÕ fl¬ÃfiŒLã›Öˆ±«Œÿflã≈ÖΔÖˆãñã… «« ÿflã≈Öˆ∂«Œÿfl ÃŒã≈ÖΔÖˆãñã… «« ÿflã≈ֈ㫌ÿfl ÃŒã≈ÖΔÖˆãñã… «« ÿfl¬≈Ãã≈Öˆ¥«ŒÿflŒã œ¡Öˆãñãÿ€Ÿ¬Ã√fl«“ã œ¡Öˆ∑«ŒÿflŒã œ¡Öˆãñã≈¬Δ…«Œã œ¡Öˆ∑«ŒÿflŒã œ¡Öˆãñ㫬›Œ«“ã œ¡Öˆ∑«ŒÿflŒã œ¡Öˆãñã—¬€€“Åã œ¡Öˆ±«ŒÿflŒã œ¡Öˆãñãÿ€Ÿ“ã œ¡Öˆã«ŒÿflŒΔŒ≈flã œ›Öˆãñ㫬›Œ«“ã œ›Öˆà«ŒÿflŒΔŒ≈flã œ›Öˆãñãÿ€Ÿ¬Ã√fl«“ã œ›Öˆ¥«ŒÿflŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇã… «« ÿflã›Öˆµ«ŒÿflŒŸã›ÖˆãñãÉflƒÇã‹Œ¬Ã√flã›Öˆö«Œflãr… ««ŒãœŒãÿŒŸ›¬»ŒLã≈ÖΔÖˆãñã«ŒflãrˇŒ≈≈¬ÿLã≈Öˆ∑«%fl «ã œ¡Öˆãñã«Œfl√ «ã œ¡Öˆç«%fl «áãÜŒáãÜ fi”ã œ¡Öˆãñã«Œfl√ «ã œ¡Öˆã«%fl «¬fl%ã≈ÖÕÖˆãñã«Œfl√ «¬fl“ã≈Öˆã«%fl√ ŸÃ¬Œã≈ÖÕÖˆãñã«Œfl√ ŸÃ“ã≈Öˆé«%fl√ ŸÃ¬⁄fiŒã œ¡Öˆãñã«Œfl√ ŸÃ¬»ã œ¡Öˆ±«ŒflflŒã œ¡ÖˆãñãÁŒflflã œ¡Öˆ∂«ŒflflŒã œ¡ÖˆãñãÁ fl›¬ ≈ã œ¡ÖˆÑ«ŒflflŸŒãœŒãÕ ¬ŸŒã€ Ÿflã≈ÖÕÖˆãñã ≈≈ƒfi≈»ŒΔŒ≈flã≈ֈǫŒflflŸŒãœŒãÕ ¬ŸŒã€ Ÿflã≈ÖÕÖˆãñã≈ƒfl¬»Œã≈Öˆõ«ŒflflŸŒãœŒãŸŒ»ƒΔΔ ≈œ fl¬ƒ≈ã≈ÖÕÖˆãñ㟌ՌŸŒ≈»Œã≈Öˆô«ŒflflŸŒãŸŒ»ƒΔΔ ≈œ%Œã≈ÖÕÖˆãñ㟌ìÿflŒŸŒœã«ŒflflŒŸã≈Öˆ∂«ŒflflŸŒã≈ÖÕÖˆãñ㜬ÿ€ fl»√ã≈Öˆ∑«ŒflflŸŒã≈ÖÕÖˆãñ㌀¬ÿfl«Œã≈Öˆ